论语与算盘
本书是将从明治到昭和间，在我国的政界、经济界，尤其是
在社会公共事业方面都留下了伟大的业绩，被称为“日本近代化
之父”的涩泽荣一经常所作的一些演讲，分成“处世与信条”、“立
志与学问”，“理想与迷信”、“算盘与权利”等十项编辑而成的。
本书自昭和三年（1928年）初出版发行以后，很快就又再
版，为许多人所爱读。本书中的讲话内容意味深长，而且通俗浅
显，具有普遍性，它超越了时代，而且即使经历了半个世纪之后
的今日，还能为生活在今天的人们，带来勇气、忍耐和光明。
生活在混乱时代的我们现代人，常常会遇到各式各样的困
惑，对将来失去希望。在这种时候，如果能理解到这位伟大先辈
的精神，那么，就会高兴地感到，他的教导到现在还是有用的，从
而对未来充满信心。
本书初出版中，载有编者梶山彬的以下说明：
此书题为《论语与算盘》，丝毫没有猎奇好异，以迎合世人的
意思，所以如此命名是基于下面的理由。
我国实业界的一大权威，特别是金融界的恩人涩泽子爵，在
明治初年，有所感触，因即辞官下野，翻然投身于实业界。他在孔
子的教导中找到了信仰，此后在四十余年之中，首倡《论语》与算
盘必须统一，而又不能不使之统一。换言之，即认为“仁义与求
利”在根本上并非扦格不入。他不仅创立此说，且加以实践，以身
垂范。同时又以笔舌，大力宣传。本书的精髓即在于此。
无需置言，编书成册，并非子爵之意。但由于世上至今仍有
不少人惑于“道义与金钱”不相容的谬想，所以，特在此提供伟人
生动亲切的教诲，以警醒这种迷梦，承蒙慷慨应允，加以搜集编
纂。
子爵随时随地，应物接事，即景讲话，因此不言而喻，书中所
收文字，不像完整的著述那样，有系统，有条理，还可能有不少是
重复的。但是，可以说，重复就是表达反复叮咛之意，是促使对于
该事项格外注意。
书中虽然设篇分章，但并不是每次讲活的全璧，而只是从中
捃摭昆仑山中的片玉，为了便于读者的翻阅，编者特意按类区以
别之。
本书编纂时，所用资料皆出自龙门杂志，特志于此，以明责
任。
本书出版之际，子爵的门下，龙门社干事八十岛亲德氏，虽
公私要务缠身，但仍抽出宝贵的时间，提供诚挚的帮助和方便，
在此，谨致谢意。
这次出版时，为便于阅读，使用了常用汉字，假名的用法也
改为现在通用的。
